Automatiske undertekster til kursvideoene dine
Last opp en leksjon og få presise undertekster tilbake på minutter — stylet etter merkevaren din og klare på 70+ språk. Publiser tekstede videoer eller undertekstfiler til enhver kursplattform.
Den enkleste måten å tekste kursvideoer på
Studenter ser leksjoner på mobilen, i støyende omgivelser og ofte på sitt andrespråk — undertekster gjør hver leksjon forståelig. Randi gjør hver kursvideo om til en tekstet video der du redigerer både teksten og det visuelle uttrykket så det matcher merkevaren din — rett i nettleseren, uten ekstra verktøy.leksjon-01-det-grunnleggende.mp4Norsk
Og slapp av — denne delen er lettere enn den ser ut.
70+ språkOversettelse i høy kvalitetProfesjonelle underteksterTeam-arbeidsområderStylet etter merkevaren dinEksport i flere formaterAutolagring til skylagringen din
Tekst kursene dine raskere med integrasjonene våre
Google Drive
Dropbox
OneDrive
SharePoint
Box
Amazon S3
Google Cloud Storage
Slack
Webhooks
Google Drive
Dropbox
OneDrive
SharePoint
Box
Amazon S3
Google Cloud Storage
Slack
Webhooks
Slik gjør du det
Trinn 1
Last opp leksjonen
Dra inn en video fra enheten din, eller importer den rett fra skylagringen. Randi transkriberer den og lager utkast til undertekstene automatisk.Trinn 2
Style dem i editoren
Rett opp formuleringer, og velg fonter, farger, størrelse og plassering. Hver endring vises direkte på videoen, så du ser nøyaktig hva studentene får.Trinn 3
Eksporter og publiser
Last ned SRT- eller VTT-filer, eller eksporter videoen med undertekstene brent inn — klar for Kajabi, Teachable eller enhver kursplattform.To kraftige måter å redigere kursundertekster på
Rett en undertekst i videovisningen mens leksjonen spiller, eller rydd opp i en hel forelesning som tekst. Hver kursvideo får begge deler: en visuell editor med full kontroll over stilen, og en tekstvisning bygget for rask opprydding i dialog.
Gjør hver leksjon om til ekstra kursmateriell
Sammendrag, kapittellister og spørsmål og svar kan genereres rett fra transkriptet til hver leksjon med Randis AI-verktøy — så studentene dine får studiemateriell uten at du bruker enda en kveld på redigering.Undertekster som matcher kursets merkevare
Velg fonter, farger, størrelse og plassering som passer til presentasjonene dine, og forhåndsvis hver endring direkte på videoen. Eksporter hver leksjon med stilen brent inn, eller som rene undertekstfiler til enhver kursplattform.Kreativ videoeditorTilpass undertekststiler og berik leksjonene dine med bilder, lydspor, GIF-er og emojier — alt i en editor laget for ikke-redigerere.
OversettelseOversett kursundertekstene dine til 70+ språk og nå studenter langt utenfor hjemmemarkedet — uten å spille inn noe på nytt.
AI-generert innholdGjør hver leksjon om til sammendrag, spørsmål og svar, kapitler og høydepunkter — ferdig studiemateriell generert rett fra undertekstene.
IntegrasjonerImporter leksjoner rett fra Google Drive, Dropbox eller OneDrive, og få hver ferdige eksport levert rett tilbake til skylagringen din.
Fleksible redigeringsvisningerBytt mellom den visuelle videotidslinjen og en fokusert tekstvisning, og rediger undertekstene som et dokument når det går raskere.
Sikkerhet førstSpråkmodellene våre kjører på lukkede servere i EU, og opptakene dine deles aldri med tredjeparter eller brukes til trening.
