Subtitula videos de coaching automáticamente
Sube la grabación de una sesión o un módulo de programa y recibe subtítulos precisos en minutos — listos para clientes y fáciles de pulir. Publica en tu plataforma de coaching, o exporta archivos de subtítulos donde quieras.
La forma más fácil de subtitular videos de coaching
Tu coaching funciona sobre video — repeticiones que los clientes vuelven a ver, módulos que estudian y clips que atraen al siguiente cliente. Randi lo subtitula todo: repeticiones fáciles de hojear, módulos que funcionan en silencio y clips que retienen la atención — todo tan confidencial como la propia conversación.coaching-semana-04-pierna.mp4Español
Tres series de diez, con noventa segundos de descanso.
70+ idiomasTraducción de alta calidadConfidencial por diseñoRepeticiones listas para clientesCon el estilo de tu marcaExporta SRT, VTT o videoAutoguardado en tu nube
Subtitula tus videos de coaching más rápido con nuestras integraciones
Google Drive
Dropbox
OneDrive
SharePoint
Box
Amazon S3
Google Cloud Storage
Slack
Webhooks
Google Drive
Dropbox
OneDrive
SharePoint
Box
Amazon S3
Google Cloud Storage
Slack
Webhooks
Así se hace
Paso 1
Sube tu grabación
Arrastra la grabación de una sesión o un módulo de programa desde tu dispositivo, o impórtala directamente desde tu nube. Randi transcribe la conversación automáticamente.Paso 2
Revisa y pule
Corrige nombres y la terminología de tu programa, y da a los subtítulos el estilo de tu marca. Cada cambio se previsualiza en vivo sobre el video antes de que nada llegue a un cliente.Paso 3
Exporta y publica
Descarga archivos SRT o VTT para tu plataforma de coaching, o exporta un video terminado con los subtítulos incrustados — listo para páginas de repetición, portales de programa y redes.Dos formas potentes de editar subtítulos de coaching
Corrige una frase en la vista de video mientras la sesión se reproduce, o limpia una hora entera de conversación como texto. Cada grabación tiene ambas: un editor visual con control total del estilo, y una vista de texto donde nombres y términos del programa se corrigen en todas partes con un solo buscar y reemplazar.
Convierte una sesión en una semana de contenido
Un resumen que tu cliente realmente lee, capítulos para cada tema que tocó la llamada y preguntas y respuestas extraídas de las dudas que surgieron — todo generado directamente desde la transcripción de la sesión con las herramientas de contenido con IA de Randi, listo para el correo de seguimiento y el portal del programa.Subtítulos que encajan con tu marca
Tu programa tiene un estilo — tus subtítulos también deberían tenerlo. Elige fuentes, colores y posición a juego con tu marca, previsualiza cada cambio en vivo y exporta con el estilo incrustado o como archivos de subtítulos limpios para la plataforma donde funcione tu coaching.Un programa, todos los clientes
Entrena en un idioma, atiende clientes en muchos. Traduce los subtítulos a más de 70 idiomas y las mismas repeticiones de sesión y módulos de programa funcionan para cada cliente que aceptas — la conversación queda exactamente como ocurrió, solo cambia la pista de subtítulos.Editor de video creativoPersonaliza los estilos de subtítulos y enriquece las sesiones con imágenes, audio y momentos destacados — todo en un editor hecho para coaches, no para profesionales del video.
TraducciónTraduce los subtítulos de tu coaching a más de 70 idiomas y deja que un solo programa sirva a clientes de cada mercado — sin grabar ni una sesión dos veces.
Generación de contenido con IAConvierte cada sesión en resúmenes, preguntas y respuestas, capítulos y momentos destacados — material de seguimiento para clientes generado directamente desde la propia conversación.
IntegracionesImporta grabaciones directamente desde Google Drive, Dropbox o OneDrive, y recibe cada exportación terminada de vuelta en tu nube.
Vistas de edición flexiblesCambia entre la línea de tiempo visual y una vista de texto enfocada, y edita toda la conversación de una sesión como un documento siempre que sea más rápido.
Seguridad ante todoNuestros modelos de lenguaje funcionan en servidores cerrados dentro de la UE — las sesiones con clientes nunca se comparten con terceros ni se usan para entrenar modelos.
