Automatiska undertexter till dina webbinarier
Ladda upp inspelningen och få träffsäkra undertexter tillbaka på några minuter, stylade efter ditt varumärke. Publicera textade inspelningar till ditt on demand-bibliotek, eller undertextfiler var som helst.
Det enklaste sättet att texta ett webbinarium
Ett webbinarium sänds live exakt en gång — sedan tillbringar inspelningen åratal på din on demand-sida, i uppföljningsmejl och i säljpresentationer. Randi gör varje inspelning till en textad video där du redigerar både orden och undertextstilen, så att passet fortsätter jobba med ljudet på eller av.q3-produktwebbinarium.mp4Svenska
Första steget är att kartlägga vad din publik behöver.
70+ språkÖversättning av hög kvalitetTalarna hålls isärTeam-arbetsytorStylade efter ditt varumärkeSRT, VTT eller videoexportAutospara till din molnlagring
Undertexta dina webbinarier snabbare med våra integrationer
Google Drive
Dropbox
OneDrive
SharePoint
Box
Amazon S3
Google Cloud Storage
Slack
Webhooks
Google Drive
Dropbox
OneDrive
SharePoint
Box
Amazon S3
Google Cloud Storage
Slack
Webhooks
Så här gör du
Steg 1
Ladda upp inspelningen
Dra in filen från din webbinarieplattform, eller importera den direkt från din molnlagring. Randi transkriberar passet och tar automatiskt fram ett utkast till undertexterna.Steg 2
Styla undertexterna
Snygga till formuleringarna, håll talarna uppmärkta och välj typsnitt, färger och placering. Varje ändring förhandsvisas direkt, så du ser exakt vad tittarna får.Steg 3
Exportera och dela
Ladda ner SRT- eller VTT-filer till din on demand-plattform, eller exportera en färdig video med undertexterna inbrända — redo för replaysidan och uppföljningsmejlet.Två kraftfulla sätt att redigera webbinarieundertexter
Rätta en undertext i videovyn medan passet spelas upp, eller städa upp hela timmen som text. Varje inspelning får båda: en visuell editor med full kontroll över stilen, och en textvy byggd för att trimma bort utfyllnaden ur livepresentationer i läsfart.
Ett pass, veckor av uppföljningsinnehåll
Sammanfattningar, kapitellistor och frågor och svar kan genereras direkt från passets transkript med Randis AI-verktyg — uppföljningsmejlet, höjdpunktsanteckningarna och on demand-sidans beskrivning, allt från en enda inspelning.Undertexter som följer era varumärkesriktlinjer
Välj de typsnitt, färger, storlekar och placeringar som varumärkesmanualen kräver, och förhandsgranska varje ändring direkt på videon. Exportera pass med stilen inbränd, eller som rena undertextfiler till din on demand-plattform.Kreativ videoeditorAnpassa undertextstilar och berika dina inspelningar med bilder, ljudspår, GIF:ar och emojis — allt i en editor gjord för marknadsförare, inte videoproffs.
ÖversättningÖversätt webbinarieundertexter till 70+ språk och låt ett pass tala till potentiella kunder på varje marknad — utan att hålla det två gånger.
AI-genererat innehållGör varje pass till sammanfattningar, frågor och svar, kapitel och höjdpunkter — uppföljningsmaterial genererat direkt från undertexterna, klart samma dag.
IntegrationerImportera inspelningar direkt från Google Drive, Dropbox eller OneDrive, och få varje färdig export levererad direkt tillbaka till din molnlagring.
Flexibla redigeringsvyerVäxla mellan den visuella videotidslinjen och en fokuserad textvy, och redigera ett timslångt pass som ett dokument när det går snabbare.
Säkerheten förstVåra språkmodeller körs på slutna servrar inom EU — dina pass delas aldrig med tredje part och används aldrig för modellträning.
