Overlay

Koulutusvideot tekstitetään automaattisesti

Lataa koulutus- tai perehdytysvideo ja saa tarkat tekstitykset takaisin minuuteissa — valmiina saavutettavuusvaatimuksiin ja helposti hiottavina. Julkaise oppimisympäristöösi tai intranetiin, tai vie tekstitystiedostot minne tahansa.
Tuhansien käyttäjien ja yritysten luottama
Pipelife logo
Elevorganisasjonen logo
Hallingcast logo
Visma logo
Investornytt logo
P4 logo
Aase media logo
Tono logo
Streamhub logo
Camilla Pihl logo
Garasjetid logo
Splaesh logo
Pipelife logo
Elevorganisasjonen logo
Hallingcast logo
Visma logo
Investornytt logo
P4 logo
Aase media logo
Tono logo
Streamhub logo
Camilla Pihl logo
Garasjetid logo
Splaesh logo
Pipelife logo
Elevorganisasjonen logo
Hallingcast logo
Visma logo
Investornytt logo
P4 logo
Aase media logo
Tono logo
Streamhub logo
Camilla Pihl logo
Garasjetid logo
Splaesh logo
Pipelife logo
Elevorganisasjonen logo
Hallingcast logo
Visma logo
Investornytt logo
P4 logo
Aase media logo
Tono logo
Streamhub logo
Camilla Pihl logo
Garasjetid logo
Splaesh logo

Helpoin tapa tekstittää koulutusvideot

Koulutuskirjastoasi katsotaan työpisteillä ilman kuulokkeita, tuotannon lattialla ja toisella kielellä työskentelevien kollegoiden silmin. Randi tekee jokaisesta koulutus- ja perehdytysvideosta tekstitetyn — luettavan kaikkialla, missä väkesi oikeasti katsoo — ja saavutettavuusvelvoitteet hoituvat siinä sivussa.
perehdytys-moduuli-02-tyoturvallisuus.mp4Suomi
Turvallisuus ensin — lasit päähän, kuulosuojaimet korville.
70+ kieltäLaadukas käännösValmis saavutettavuusvaatimuksiinTiimityötilatLMS-ystävälliset tekstitystiedostotKuvaan poltettu tai SRT/VTT-vientiAutomaattitallennus pilveesi
Tekstitä koulutusvideosi nopeammin integraatioillamme
Google Drive
Dropbox
OneDrive
SharePoint
Box
Amazon S3
Google Cloud Storage
Slack
Webhooks
Google Drive
Dropbox
OneDrive
SharePoint
Box
Amazon S3
Google Cloud Storage
Slack
Webhooks

Näin se tehdään

Vaihe 1

Lataa koulutusvideosi

Vedä tallenne laitteeltasi tai tuo se suoraan pilvitallennustilastasi. Randi litteroi äänen ja luonnostelee tekstitykset automaattisesti.
Vaihe 2

Tarkista ja hio

Korjaa tuotenimet ja sisäinen terminologia, ja muotoile tekstitykset niin, että ne pysyvät luettavina jokaisella näytöllä, jota henkilöstösi käyttää. Jokainen muutos esikatsellaan suoraan videolla.
Vaihe 3

Vie ja julkaise

Lataa SRT- tai VTT-tiedostot oppimisympäristöösi tai intranetiin, tai vie valmis video tekstitykset kuvaan poltettuina — valmiina siellä, missä tiimisi painaa play.

Kaksi tehokasta tapaa muokata koulutustekstityksiä

Korjaa yksittäinen rivi videonäkymässä moduulin pyöriessä, tai käy koko käsikirjoitus läpi tekstinä. Jokainen video saa molemmat: visuaalisen editorin, jossa tyyli on täysin hallinnassasi, ja tekstinäkymän, jossa tuotenimet ja sisäiset termit korjataan kaikkialle yhdellä haulla ja korvauksella.

Tee yhdestä moduulista kokonainen oppimispaketti

Tiivistelmä intranet-sivulle, luvut jokaiselle aiheelle ja kysymykset ja vastaukset siitä, mitä video oikeasti opettaa — valmista materiaalia osaamistarkistuksiin, generoituna suoraan moduulin litteroinnista Randin AI-sisältötyökaluilla.

Tekstitykset, jotka toimivat jokaisella työpisteellä

Valitse fontit, koot ja värit, jotka kestävät toimistonäytöllä, varaston tabletilla ja kentällä puhelimessa, ja esikatsele jokainen muutos suoraan videolla. Vie moduulit tyyli kuvaan poltettuna tai puhtaina tekstitystiedostoina alustallesi.

Yksi perehdytys, jokainen toimisto

Tallenna koulutus kerran ja käännä tekstitykset sitten yli 70 kielelle jokaiselle toimipisteelle, tytäryhtiölle ja kollegalle, joka työskentelee toisella kielellä. Kaikki katsovat samaa hyväksyttyä materiaalia — vain tekstitysraita vaihtuu.
Luova videoeditoriMukauta tekstitystyylejä ja rikasta koulutusvideoita kuvilla, äänellä ja kohokohdilla — kaikki editorissa, joka on tehty HR- ja koulutustiimeille, ei videoammattilaisille.
KäännösKäännä koulutustekstitykset yli 70 kielelle ja jalkauta sama moduuli jokaiseen toimistoon — tallentamatta minuuttiakaan uudelleen.
AI-sisällöntuotantoTee jokaisesta moduulista tiivistelmiä, kysymyksiä ja vastauksia, lukuja ja kohokohtia — materiaalia osaamistarkistuksiin suoraan tekstityksistä.
IntegraatiotTuo tallenteet suoraan Google Drivesta, Dropboxista tai OneDrivesta, ja saa jokainen valmis vienti toimitettuna suoraan takaisin pilveesi.
Joustavat muokkausnäkymätVaihda visuaalisen videoaikajanan ja keskittyneen tekstinäkymän välillä, ja käy koko koulutuskäsikirjoitus läpi kuin dokumentti, kun se on nopeampaa.
Turvallisuus ensinKielimallimme toimivat suljetuilla palvelimilla EU:n sisällä — sisäisiä videoita ei koskaan jaeta kolmansille osapuolille eikä käytetä mallien kouluttamiseen.
Noise Background

Tekstitä ensimmäinen koulutusvideosi tänään

Luo ilmainen tili ja tekstitä jopa neljä koulutusvideota kuukaudessa, kukin enintään 20 minuuttia — useimmat moduulit mahtuvat mukavasti. Päivitä, kun koko kirjasto ansaitsee tekstitykset, jokaisella kielellä jota henkilöstösi puhuu — julkaistuna samana päivänä.

Usein kysytyt kysymykset