Tekst gudstjenester automatisk
Last opp et opptak av prekenen eller gudstjenesten og få presise undertekster tilbake på minutter — bibelske navn inkludert, ingen videokunnskaper nødvendig. Publiser til YouTube og menighetens plattform, eller eksporter undertekstfiler hvor som helst.
Den enkleste måten å tekste gudstjenester på
Hver menighet har medlemmer som ser hjemmefra, medlemmer som er i ferd med å miste hørselen, og medlemmer med et annet morsmål enn det det forkynnes på. Randi gjør hvert opptak om til en tekstet video — presis på det bibelske, klar samme søndag — slik at budskapet når alle det var ment for.gudstjeneste-uke-29.mp4Norsk
Nåden møter oss der vi er.
70+ språkOversettelse i høy kvalitetTilgjengelig for hvert medlemTeam-arbeidsområderOrdliste for bibelske navnSRT, VTT eller video-eksportAutolagring til skylagringen din
Tekst gudstjenestene raskere med integrasjonene våre
Google Drive
Dropbox
OneDrive
SharePoint
Box
Amazon S3
Google Cloud Storage
Slack
Webhooks
Google Drive
Dropbox
OneDrive
SharePoint
Box
Amazon S3
Google Cloud Storage
Slack
Webhooks
Slik gjør du det
Trinn 1
Last opp gudstjenesten
Dra inn opptaket fra enheten din, eller importer det rett fra skylagringen. Randi transkriberer prekenen og lager utkast til undertekstene automatisk.Trinn 2
Gjennomgå og finpuss
Sjekk navn og bibelreferanser, og style undertekstene så de er lette å lese på alle skjermer. Hver endring forhåndsvises direkte på opptaket.Trinn 3
Eksporter og publiser
Last ned SRT- eller VTT-filer til YouTube og menighetens plattform, eller eksporter en ferdig video med undertekstene brent inn — publisert før søndagsmiddagen.To kraftfulle måter å redigere prekentekster på
Rett en linje i videovisningen mens opptaket spiller, eller les hele prekenen som tekst. Hver gudstjeneste får begge deler: en visuell editor med full kontroll over stilen, og en tekstvisning der navn og referanser rettes overalt med ett søk og erstatt.
Gjør én preken om til en hel uke med innhold
Et sammendrag til nyhetsbrevet, kapitler for hvert punkt i budskapet og spørsmål hentet fra selve prekenen — ferdig materiale til smågruppen i uka som kommer. Alt generert rett fra gudstjenestens transkripsjon med Randis AI-innholdsverktøy.Undertekster hvert medlem kan lese
Velg fonter, størrelser og farger som er lette å lese på en mobil ved kjøkkenbordet og en TV på tvers av stua, og forhåndsvis hver endring direkte på opptaket. Eksporter gudstjenester med stilen brent inn, eller som rene undertekstfiler til plattformen deres.Kreativ videoeditorTilpass undertekststiler og berik opptak med bilder, lyd og høydepunkter — alt i en editor laget for frivillige, ikke videoproffer.
OversettelseOversett prekentekster til 70+ språk og la én gudstjeneste nå hvert medlem av en flerspråklig menighet — uke etter uke.
AI-innholdsgenereringGjør hver preken om til sammendrag, samtalespørsmål, kapitler og høydepunkter — smågruppemateriell generert rett fra budskapet.
IntegrasjonerImporter opptak rett fra Google Drive, Dropbox eller OneDrive, og få hver ferdige eksport levert rett tilbake til skylagringen din.
Fleksible redigeringsvisningerBytt mellom den visuelle videotidslinjen og en fokusert tekstvisning, og gjennomgå en hel preken som et dokument når det går raskere.
Sikkerhet førstSpråkmodellene våre kjører på lukkede servere i EU — opptak deles aldri med tredjeparter og brukes aldri til å trene modellene.
