Overlay

Automaattiset tekstitykset kurssivideoihisi

Lataa oppitunti ja saat tarkat tekstitykset takaisin minuuteissa — brändisi mukaan muotoiltuina ja valmiina yli 70 kielellä. Julkaise tekstitetyt videot tai tekstitystiedostot mille tahansa kurssialustalle.
Tuhansien käyttäjien ja yritysten luottama
Pipelife logo
Elevorganisasjonen logo
Hallingcast logo
Visma logo
Investornytt logo
P4 logo
Aase media logo
Tono logo
Streamhub logo
Camilla Pihl logo
Garasjetid logo
Splaesh logo
Pipelife logo
Elevorganisasjonen logo
Hallingcast logo
Visma logo
Investornytt logo
P4 logo
Aase media logo
Tono logo
Streamhub logo
Camilla Pihl logo
Garasjetid logo
Splaesh logo
Pipelife logo
Elevorganisasjonen logo
Hallingcast logo
Visma logo
Investornytt logo
P4 logo
Aase media logo
Tono logo
Streamhub logo
Camilla Pihl logo
Garasjetid logo
Splaesh logo
Pipelife logo
Elevorganisasjonen logo
Hallingcast logo
Visma logo
Investornytt logo
P4 logo
Aase media logo
Tono logo
Streamhub logo
Camilla Pihl logo
Garasjetid logo
Splaesh logo

Helpoin tapa tekstittää kurssivideot

Opiskelijat katsovat oppitunteja puhelimella, meluisissa paikoissa ja usein toisella kielellään — tekstitykset pitävät jokaisen oppitunnin ymmärrettävänä. Randi muuttaa jokaisen kurssivideon tekstitetyksi videoksi, jossa muokkaat sekä tekstiä että visuaalista tyyliä brändisi mukaiseksi — suoraan selaimessa.
oppitunti-01-perusteet.mp4Suomi
Äläkä huoli — tämä osa on helpompi kuin miltä näyttää.
70+ kieltäLaadukas käännösAmmattimaiset tekstityksetTiimityötilatBrändisi mukainen tyyliVienti useissa muodoissaAutomaattitallennus pilveesi
Tekstitä kurssisi nopeammin integraatioillamme
Google Drive
Dropbox
OneDrive
SharePoint
Box
Amazon S3
Google Cloud Storage
Slack
Webhooks
Google Drive
Dropbox
OneDrive
SharePoint
Box
Amazon S3
Google Cloud Storage
Slack
Webhooks

Näin se tehdään

Vaihe 1

Lataa oppituntisi

Vedä video laitteeltasi tai tuo se suoraan pilvitallennuksestasi. Randi litteroi sen ja luonnostelee tekstitykset automaattisesti.
Vaihe 2

Muotoile ne editorissa

Korjaa sanamuodot ja valitse fontit, värit, koko ja sijainti. Jokainen muutos näkyy heti videolla, joten näet tarkalleen, mitä opiskelijat saavat.
Vaihe 3

Vie ja julkaise

Lataa SRT- tai VTT-tiedostot tai vie video tekstitykset kuvaan poltettuina — valmiina Kajabiin, Teachableen tai mille tahansa kurssialustalle.

Kaksi tehokasta tapaa muokata kurssitekstityksiä

Korjaa tekstitys videonäkymässä oppitunnin pyöriessä tai siisti kokonainen luento tekstinä. Jokainen kurssivideo saa molemmat: visuaalisen editorin, jossa tyyli on täysin hallinnassasi, ja tekstinäkymän, joka on tehty dialogin nopeaan siistimiseen.

Tee jokaisesta oppitunnista lisää kurssimateriaalia

Tiivistelmät, kappalelistat ja kysymys–vastaus-osiot syntyvät suoraan jokaisen oppitunnin litteraatista Randin tekoälytyökaluilla — opiskelijasi saavat opiskelumateriaalia ilman, että käytät taas yhden illan editointiin.

Tekstitykset, jotka sopivat kurssisi brändiin

Valitse fontit, värit, koko ja sijainti, jotka sopivat esityksiisi, ja esikatsele jokainen muutos suoraan videolla. Vie jokainen oppitunti tyyli kuvaan poltettuna tai puhtaina tekstitystiedostoina mille tahansa kurssialustalle.

Myy kurssisi uusille markkinoille

Nauhoita jokainen oppitunti kerran, käännä tekstitykset yli 70 kielelle ja myy sama kurssi aivan uusille markkinoille. Opiskelijat painavat playtä täsmälleen sillä videolla, joka sinulla jo on — vain heidän lukemansa tekstitys vaihtuu.
Luova videoeditoriMuokkaa tekstitystyylejä ja rikasta oppituntejasi kuvilla, ääniraidoilla, GIFeillä ja emojeilla — kaikki editorissa, joka on tehty muillekin kuin editoijille.
KäännöksetKäännä kurssitekstityksesi yli 70 kielelle ja tavoita opiskelijoita kaukana kotimarkkinasi ulkopuolella — nauhoittamatta mitään uudelleen.
TekoälysisältöTee jokaisesta oppitunnista tiivistelmiä, kysymyksiä ja vastauksia, kappaleita ja kohokohtia — valmista opiskelumateriaalia suoraan tekstityksistä.
IntegraatiotTuo oppitunnit suoraan Google Drivesta, Dropboxista tai OneDrivesta, ja jokainen valmis vienti toimitetaan suoraan takaisin pilvitallennukseesi.
Joustavat muokkausnäkymätVaihda visuaalisen aikajanan ja keskittyneen tekstinäkymän välillä ja muokkaa tekstityksiä kuin dokumenttia, kun se on nopeampaa.
Turvallisuus ensinKielimallimme toimivat suljetuilla palvelimilla EU:ssa, eikä tallenteitasi koskaan jaeta kolmansille osapuolille tai käytetä koulutukseen.
Noise Background

Tekstitä ensimmäinen kurssisi tänään

Luo ilmainen tili ja tekstitä jopa neljä oppituntia kuukaudessa täydellä pääsyllä editoriin, käännöksiin ja vienteihin — päivitä vasta, kun kurssikirjastosi kasvaa.

Usein kysytyt kysymykset